Enfants en situation de risque

1. Un enfant allemand est emmené en Espagne par ses parents. Ainsi, ils tentent d’empêcher une atteinte à leurs droits parentaux de la part des autorités allemandes.  L’office de la jeunesse veut alerter les autorités compétentes espagnoles afin que des mesures immédiates de protection soient prises.

2. Une enfant turque est retirée du milieu familial à cause de maltraitance par le père. Elle exprime le désir de repartir en Turquie pour vivre auprès de sa mère dont elle était séparée depuis des années.

Lorsqu’un enfant se trouve en situation de risque, les mesures de protection nécessaires doivent être prises, indépendamment de la nationalité de l’enfant. Si le déplacement d’un enfant vers l’étranger est envisagé, pour pouvoir prendre la décision la plus appropriée pour l’enfant, il est souvent nécessaire d’obtenir ou de transmettre des informations sur l’histoire, sur les membres de la famille, ou sur les circonstances de vie dans le pays destinataire.

La branche allemande du SSI

• transmet des informations pertinentes pour la protection de l’enfant d’un pays à l’autre.
• fournit des informations sur l’histoire de l’enfant.
• offre du conseil avant le déplacement envisagé d’un enfant vers l’étranger, et aide à évaluer la situation dans l’autre pays.