Grenzen überwinden,

    Kinder schützen,

Familien verbinden.

Handreichung zur grenzüberschreitenden Einzellfallarbeit in der Kinder- und Jugendhilfe

Wenn eine Beziehung zerbricht und Verletzungen im Raum stehen, drohen Kinder oftmals im Chaos der Emotionen zu versinken.  

Besonders schwierig wird es, wenn Elternteile in unterschiedlichen Ländern leben bzw.  mit den Kindern leben wollen,  verschiedene Sprachen und Rechtsordnungen aufeinander abzustimmen sind und zudem Ängste vor dem Ungewissen die Situation weiter verschärfen.

Allzu schnell greifen Betroffene in solch einer vielschichtigen und belastenden Situation zum vermeintlich sicheren Hafen des Rechts. Gerade aber in grenzüberschreitenden Situationen, hilft dies oftmals nicht weiter. Denn unterschiedliche Rechtsordnungen legen das Recht auch unterschiedlich aus und die oftmals überlangen Verfahrensdauer tragen der besonderen Bedarfssituation von Eltern und Kindern in dieser Situation nicht Rechnung.

Deshalb kann gerade in Fällen grenzüberschreitender Familien- bzw. Kindschaftskonflikte Mediation ein geeignetes Mittel sein, um das Verschiedene zu verstehen, Gemeinsames (wieder)zu finden und zusammen im Sinne de/r/s Kinder/s  bedarfsorientierte Lösungen zu erarbeiten -  oder, wie ein betroffener Vater formuliert:

„Obwohl wir heute nicht mehr Mann und Frau sind, können wir unsere Tochter noch erziehen und fördern. Sie ist aufgewachsen ohne gegenüber einem von uns negative Gefühle entwickeln zu müssen. Mediation gibt einer Familie die Möglichkeit Respekt und Würde aufrecht zu erhalten, auch wenn eine Beziehung gescheitert ist.“

Mit der hier abrufbaren Broschüre zur internationalen Familienmediation, die vom International Social Service herausgegeben wird, soll interessierten und betroffenen Personen ein erster Einblick in das internationale Mediationsverfahren gegeben werden. Neben ganz  praktischen Fragen wie „Was ist Mediation“, „Wo finde ich eine/n Mediator/in“ , „Wie viel kostet Mediation?“, „Unterliegt der/die Mediator/in der Schweigepflicht?“ ,„Welche Bindungskraft kommt dem im Rahmen der Mediation gefundenen Ergebnis zu“ , sollen auch Vor- und Nachteile der Mediation aufgezeigt werden. Denn  Mediation ist kein Wundermittel – auch hierfür will die Broschüre sensibilisieren und zeigt dem/der Leser/in deshalb auch Konstellationen auf, innerhalb derer Mediation nicht funktionieren kann und ggfs. andere Wege beschritten werden müssen.

Handreichung

 

Gerne senden wir Ihnen die Printversion der Broschüre gegen eine geringe Versandkostenpauschale (i.H.v. 2,60 € für den Versand von bis zu 5 Publikationen, sowie i.H.v. 5,00 € für mehr als 5 und bis zu 30 Publikationen) zu.

Bitte teilen Sie uns dazu über unser Kontaktformular die gewünschte Anzahl und die Liefer-/Rechnungsadresse mit.